resumo do primeiro dia de audiência

Sally Arthy, um repórter da FoxNews estava dentro do tribunal hoje, para a audiência preliminar do Dr. Conrad Murray. Seguem-se o seu áspero, mas extremamente detalhada notas dos processos de hoje:

NOTA DA MJFC: Algumas das seguintes notas poderão ser de difícil compreensão.


declaração do juiz na abertura: 09h10
Dia 08/07 audiência
20-30 testemunhas
Show de Michael Jackson prepara para a turnê importantes no Reino Unido
Maior evento mundial também importante para a carreira de MJ
MJ ensaio equipe no Staples Centre à noite
Réu Murray trabalhava como psicólogo pessoal, prevenção tratados
Murray MJ tratamento em casa, em Holmby Hills
Murray vai tarde-noite à meia-noite 1:00 da noite e fornece .. 6 noites por semana na casa de MJ dando Propofol para ajuda-lo a dormir, isso por 2 meses seguidos, todas as noites.

Propofol não é indicado para auxiliar o sono


CRONOGRAMA:

23 junho de 2009 .. MJ rotina normal Staples Centre .. fabuloso ensaio
24 de junho ensaio, mesma rotina boa . .. MJ otimista
Retorna para casa em 25 de junho 01:00
Murray no carro BMW na garagem de acordo com a segurança
MJ é deixado em casa

25 de junho
01h30 Tribunal aprenderam por meio de evidências de que Murray começou o tratamento
02h00 pílula de valium administrados
03:00 diazebeem intravenosa, IV, da benzso
05:00 outro tratamento
07:30 outras drogas através da IV
10:40-11:00 infusão com propofol .. em algum momento ele deixa de respirar e morre após isso
MJ mortos antes que os paramédicos chegassem

Apenas 2 pessoas no quarto no momento - MJ e Dr. Murray
11:51 chamada - durou 11 minutos .. testemunha ouviu barulhos na outra extremidade do telefone
Provavelmente Conrad Murray percebeu que MJ não estava respirando.
12:12 hs Chamada de Murray para Michael Amir Williams, segurança, dizendo que ele precisa de ajuda .. deixou uma mensagem.
12:15 pm Williams retorna chamada e Murray diz que MJ teve uma reação ruim.
Williams chama outro membro da segurança que não está em casa.
12:17 Williams chama Alberto Alvarez, que está em segundo trailer de fora da casa, a permissão de cheques para ir em casa, sobe as escadas para o quarto do MJ.
Ele vê MJ na cama, Murray fazendo uma CPR com as mãos sobre a cama macia.
relatórios de Murray, MJ teve uma reação ruim e pede Alvarez para coletar evidências médicas.
Ministério diz, Murray ainda não ligou para o 911 neste momento.
12:21 Alvarez disse para conseguir uma bolsa e Murray recolhe garrafas médicas e IV etc saco, como disse, e só então é que ele disse para chamar o 911.
Possível que Murray esperou 20 minutos para ligar para o 911 ... MJ pode ter sido morto antes do meio dia.
Os paramédicos 12:26 pm, MJ tratamento no local. MJ estava com os olhos fixos e dilatados e estava frio ao ser tocado. Ocorreu acção do coração . MJ morto ... a não houve observação de equipamento adequado para o tratamento com propofol, de acordo com os paramédicos.
Perguntado sobre Murray condição médica subjacente.
Murray disse que as drogas que ele tinha dado ... não menciona propofol
Procuradores diz que isso pode ter sido útil.
Centro médico UCLA aconselhou cuidado sobre MJ inúteis .. eles em contato com os paramédicos.
13:07 transporte paramédicos para a UCLA com MJ
01:13 Chegada em sala de ER.
Médicos no hospital só perguntei o que ele Murray MJ para tratar. Mencionado em valium drogas e Flomax .. nenhuma menção de propofol para os médicos da UCLA.
Os médicos ainda tentaram reanima-lo.
02:26 Dr. Cooper na UCLA declara óbito de MJ.
Murray teve conversa com o pessoal da segurança no hospital.
questão Detetives dia seguinte e, em seguida, Murray aprendeu de propofol.
Autópsia - intoxicação aguda por propofol

Tribunal vai ouvir de médicos especialistas ... desvio extremo do padrão esperado de cuidados ...

Pontos-chave feita pelo Ministério:
Falta de equipamento adequado
-O propofol não é usado para insônia
-Coquetel de drogas
-CPR ineficaz
-Não ligou para 911 imediatamente
-Falta de manutenção adequada prontuários

Fim da declaração de abertura de processo

Nenhuma declaração de abertura da defesa.

Kenny Ortega chamado a suportar.

Kenneth Ortega nome estados.
Disse para falar em voz alta

Walgren começa perguntas: (vice-procurador distrital David Walgren)
Trabalho?
Diretor e coreógrafo da produção teatral
Quanto tempo?
Coreógrafa desde 1970 e diretor desde 1980

Primeiro encontro MJ?
1991

MJ interessado em parceria criativa e direção de turnê. turnê mundial Dangerous que Ortega fez.

1991-2009 relacionamento?
A maior parte do tempo, quando ensaiava para a produção .. MJ procurando fazer alguma coisa na hora certa, quando o tempo .. mais adequado passou a trabalhar em conjunto.

Esta turnê é ... fiz u discutir MJ w?
As negociações começaram em abril de 2009 ... MJ e produções de co-dirigido.

Os ensaios com MJ foi a partir de abril então ?
3-4 dias, uma semana antes, em seguida, 4-5 dias por semana, quando ensaiava

MJ conduta?
Chamados e convidados .. grande sobre isso ... gostaria de trabalhar comigo ... animado sobre isso ... um enorme potencial para ser criativo .. MJ compartilhava razões para querer fazê-lo.

Razão?
Bom tempo para realizar mais uma vez, seus filhos apreciam, para seus fãs, lembrar as pessoas para cuidar do planeta e outros.

Planos além de turnê?
MJ falava em ir para a Índia .... Ortega queria ir .. MJ, Ortega perguntado se tinha visitado o Japão ... queria mostrar a esses locais.

Profissionalmente ... MJ turnê post ?
Após a turnê de MJ queria ajudar direto com Ortega em imagens em movimento. MJ gostava de cinema e queria fazer com as idéias do filme dev.

Ensaios antes de junho de 25 ... foram ensaios em Burbank na partida diante mudou-se para staples?
Sim ... na começo de maio e abril.
Transferida para o fórum em Los Angeles em junho ... então a grandes ensaios .. staples .
Sim

U [at] grampos por dia?
Sim
Quando grampos começou?
Em algum momento, em Junho de transferido para staples

Comportamento do MJ no Staples ... animado?
Sim
Geral calendário de grampos?
[Houve] vezes chamada diferente para a tripulação, dançarinos, etc MJ

O que [era] cronograma mj?
Ontem Tarde
À noite?
Sim
Comprimento?
Máximo de 6 horas ... 4 dias por semana
MJ envolvidos em todas as decisões criativas.

Sexta-feira 19 de junho de 2009 ... incidente no ensaio ... o quê?
Ortega: no Staples .. MJ chegou, ele não pareceu muito bem. MJ refrigeradas de fala mansa não parecia bem ...
Será que vc tem preocupações?
Absolutamente
Ele não estava em condições de estar no ensaio .. ele não parece bem o suficiente para estar lá ... ele não ensaia e não quero ir para casa .. pediu coreografia de fazer sua parte e assistir a partir de arena .. isso aconteceu por um tempo. Ele só apareceu muito perdido era assustador .. parecia assustador .. disse MJ
Perguntado - você prefere ir para casa .. ele disse que iria ser u ok com isso .. Ortega disse absolutamente.

Anteriormente como este?
Reunião dia seguinte em casa MJ em 20 de junho.
Será que você saiba o que encontro sobre? n
Quem lá?
MJ lá. Murray lá (Ortega pediu para id Murray na corte) ... Frank DeLeo, gerente de MJ e Randy Phillips.

Que [aconteceu] em seguida?
Rapidamente reunião clara sobre mim que eu tinha virado Murray enviado para casa e MJ não permitem ensaiar e expressei a minha preocupação com a saúde MJ .. Murray não disse a minha responsabilidade .. para deixar a saúde do MJ para ele
Murray bronca em minha direção ...
[Qual foi o seu] Resposta?
Tentei explicar .. escolha feita em conjunto ... MJ em perigo e outros se passou no palco .. foi escolha MJ e me apoiaram.
Melhor para todos se eu me concentro em show
MJ fisicamente e emocionalmente bem de acordo com Murray.

Ter 23 jun ensaios retomada. Como foi isso?
Fantástico, MJ em grande forma .. MJ todos nós sabíamos ...
Quarta-feira 24 de junho?
Envolvido participação ativa em ensaio ...
Discussões no final w MJ ...?
Dois dias maravilhosos de ensaiar ... estava se sentindo bem e confiante .. MJ perguntou se feliz? Ele disse que estava feliz .. MJ disse que estava feliz .. pediu para agradecer a equipe por todo o trabalho duro e falou sobre o ensaio próximos dias ..
Praticar ilusão ..
Disse boa noite

Quinta-feira 25 de junho
notícias Sábios de MJ
Teve telefonema a Staples ....
Eu estava em forma de ensaio e Randy vai pegar MJ para o ensaio .. Randy disse chamando por motivos diferentes e eu estou em casa por motivos diferentes, não há ambulância no exterior

Ministério acabados:

Chernoff examinar cruzado Ortega:
Tour iria melhorar a sua reputação?
Se dançarinos etc
Se [você] criou show [que] era pobre
Será que afetam a reputação?
Poderia
Reunião na casa .. que chamou de reunião?
Eu não sei.
Por gerente de lá?
Quem é Randy Phillips ... no alto AEG?

No dia 19 observou MJ co muito frio. Primeira vez que MJ veio para ensaio e parecia doente?
Primeira vez e parecia que ele não poderia realizar?
Sim
Para a maior parte estávamos indo para a grandeza ... mas MJ às vezes não aparecia .. a ansiedade criada por mim ... difícil seguir em frente ... se não há
Por que não está presente?
Não sei

19 junho: qualquer outra coisa observada?
Ortega: parecia estar em um estado que não estava presente ... Eu estava preocupado com sua aparência.

Fonte:http://www.mjfanclub.net/home/index.php?option=com_content&view=article&id=4293:courtroom-notes-inside-the-preliminary-hearing&catid=85:latest-news&Itemid=82

fonte: neverland mj fc



....................
*****resumo do primeiro dia de audiência - fonte twitter mjbeats
(leia de baixo para cima)



.As audiências estão encerradas por hoje. A família Jackson já deixou o recinto.

.Ao chegar no hospital, Murray reclamava que estava faminto e queria ir embora, mas foi obrigado a falar com a família Jackson e a Polícia.

.Murray virou para todos e perguntou se alguém sabia fazer o procedimento de ressucitação. Descreveu que Prince e Paris estavam perto (cont.)

.O motorista de Jackson disse que estava no quarto quando ouviu o médico dizer que Jackson não estava respirando. (cont.)

.O advogado de defesa de Murray, Ed Chernoff, perguntou ao assistente se tinha acesso ao quarto de Jackson, na tentativa de isolar o cliente.


.No mais, Williams disse que Murray queria esconder o que chamou de 'creme' (propofol) alegando que MJ não gostaria que o mundo soubesse.


about 2 hours ago via Echofon .Já a segunda testemunha, Michael Amir Williams, assistente de Murray, descreveu como o médico deu a notícia aos filhos de Jackson.


about 2 hours ago via Echofon .Há pouco tivemos mais informações sobre Ortega: ele disse que Jackson estava bem, no entanto fraco para os padrões de ensaios.


about 2 hours ago via Echofon .A terceira testemunha é Faheem Muhammad, motorista particular de Michael Jackson nos dias 24 e 25 de Junho.


about 2 hours ago via Echofon .O assistente de Conrad Murray depôs há pouco e disse que o médico estava frenético quando ligou para ele no dia 25/06.


about 4 hours ago via TweetDeck .Não há mais informações relevantes no momento. Quando surgir algo, manteremos informados. #Justice4MJ


about 5 hours ago via Echofon .Ortega finalizou o depoimento dizendo que os ensaios dos dias 23 e 24/06 foram excepcionais. Excelente para a defesa da família. #Justice4MJ


about 6 hours ago via Echofon .Quem quiser contribuir com manifestações no Twitter, utilizem a hashtag #Justice4MJ


about 6 hours ago via Echofon .Aparentemente, existem argumentos fortes para que esse caso seja levado a julgamento: tanto promotoria quanto defesa.


about 6 hours ago via Echofon .A promotoria argumenta que Murray tentou ressucitar Jackson por 20 minutos antes de chamar a emergência. Diz que o médico procedeu errado.


about 6 hours ago via Echofon .O dia 20/06 é importante para definir o estado de saúde de Jackson, uma vez que é necessário provar que ele tinha condições físicas.


about 6 hours ago via Echofon .No dia 19/06, Ortega pediu para que Jackson voltasse para casa por estar sem condições de ensaiar. Murray teria ficado irritado com isso.


about 6 hours ago via Echofon .Kenny Ortega está depondo nas preliminares. Ortega diz que Murray diagnosticou que Jackson estava bem (fisica e emocional) no dia 20/06.


about 6 hours ago via Echofon .Acompanhem as notas rápidas no Twitter da MJ Beats: http://twitter.com/mjBeats http://fb.me/CIgV2IZI


about 4 hours ago via Facebook .A família Jackson afirmou nas preliminares que Michael suspeitava que poderia morrer por causa do catálogo Sony/ATV.


about 6 hours ago via Echofon .O médico Conrad Murray já está na corte. Katherine Jackson chegou há pouco.


about 5 hours ago via Echofon .Obrigado, @raqueldirkc: Katherine Jackson e Jermaine (ou Jackie) também já chegaram.


about 5 hours ago via Echofon .LaToya Jackson chega à Corte de Los Angeles. Randy Jackson avisou que não está passando bem, mas que fará o possível para ir amanhã.


about 5 hours ago via Echofon .A audiência preliminar deverá começar em instantes. Acompanhe um link no TMZ. http://fb.me/R3O17m2E


about 5 hours ago via Facebook .Kenny Ortega será ouvido nas preliminares no caso contra Muray. Prince, filho de Jackson, não poderá testemunhar. A audiência começa hoje.


about 2 hours ago via Facebook .Segundo informações, Prince, filho de Michael Jackson, não poderá ser testemunha no caso contra Conrad Muray.

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

BLOG ARQUIVOS MICHAEL JACKSON

Resumo da Audiência Preliminar de Conrad Murray, Dia 1 (4 de Janeiro, 2011)
4 de janeiro de 2011, Audiência Preliminar, Dia 1

- Katherine, Latoya e Jackie Jackson estão presentes.

- Após o discurso de abertura do promotor, Kenny Ortega, Michael Amir Williams e Faheen Muhammad testemunham.

- Abaixo estão os resumos de seus depoimentos como descritos pela mídia

Discurso de abertura do promotor David Walgren

- Walgren em seu discurso de abertura menciona que MJ já estava morto quando Murray pediu ajuda, Murray escondeu o fato de que havia administrado propofol em MJ, Murray não fez RCP corretamente (fazendo RCP em Jackson com uma mão na sua cama, ao invés de em uma superfície dura.) e pediu que o guarda-costas (Alberto Alvarez) escondesse evidências.

- "A evidência irá demonstrar no depoimento do especialista que Michael Jackson estava morto no quarto da 100 North Carrolwood antes da chegada dos paramédicos," disse Walgren.

- Walgren disse que as evidências provarão que Murray esperou pelo menos 21 minutos para chamar a emergência e que ordenou a um guarda-costas que o ajudasse a esconder as provas antes de pedir ajuda. Na interpretação mais favorável, Walgren disse, Murray esperou pelo menos nove minutos antes de chamar os paramédicos.

O seguinte é uma linha de eventos como apresentada por Walgren
- 1:30am Murray começa o tratamento
- 2:00am Pílula de valium administrada
- 3:00am Diazepam intravenoso e benzodiazepínico
- 5:00am Outro tratamento
- 7:30am Mais remédios intravenosos
- 10:40-11am infusing with propofol.. e em certo momento ele para de respirar e morre
- MJ morto antes da chegada dos paramédicos
- Apenas 2 pessoas no quarto nesta hora - MJ e Dr. Murray
- Ligação - 11:51 da manhã: durou 11 minutos... testemunha ouviu barulhos do outro lado do telefone. Provavelmente Conrad Murray percebeu que MJ não estava respirando
- 12:12 - Ligação de Murray para Michael Emeer Williams, segurança, dizendo que ele precisa de ajuda... deixou mensagem.
- 12:15 - Williams retorna mensagem e Murray diz que MJ teve uma reação alérgica. Williams liga para outro membro da segurança que não está na casa.
- 12:17 - Williams então liga para Alberto Alvarez que está no segundo trailer fora da casa, pede permissão para entrar na casa, sobe para o quarto de MJ Ele vê MJ na cama, Murray fazendo massagem cardíaca com uma mão na cama. Murray diz que MJ teve uma reação alérgica e pede para Alvarez coletar a evidência médica. A promotoria diz que Murray ainda não havia ligado para a emergência neste momento.
- 12:21 - Murray manda Alvarez pegar uma sacola e coleta garrafas médicas, o soro intravenoso, etc., como dito e apenas depois disso manda o guarda-costas ligar para a emergência. Possível que Murray tenha esperado 20 minutes para ligar para o 911... MJ poderia ter morrido antes do meio dia.
- 12:26 - Paramédicos tratam MJ no quarto. Os olhos de MJ estão fixos e dilatados e ele está frio. MJ morto... de acordo com os paramédicos, não havia equipamento apropriado para tratamento com propofol no quarto. Perguntou a Murray sobre remédios administrados... não menciona propofol. Promotores dizem que isto poderia ter ajudado. O centro médico da UCLA declarou que tratamento em MJ seria inútil... eles estão em contato com os paramédicos.
- 13:07 - Paramédicos transportados para a UCLA com MJ
- 13:13 - Chegam na sala de emergência Médicos perguntam a Murray porque ele estava tratando MJ. Mencionou Valium e Flomax... nenhuma menção sobre Propofol para os médicos da UCLAMédicos ainda tentam ressuscitar MJ
- 14:26 - Dr. Cooper na UCLA pronunciou a morte de MJ. Murray conversa com a equipe de segurança no hospital. Detetives questionam Murray no dia seguinte e descobrem sobre o propofol

O advogado de Murray, Ed. Chernoff, se recusa a dar um discurso de abertura.

Depoimento de Kenny Ortega

- Ortega menciona que em 19 de junho Michael não parecia estar bem.

- "Ele não parecia nem um pouco bem," testemunhou Ortega. "Michael estava frio e falava devagar... ele não estava no tipo de condição necessária para um ensaio." Ortega também disse que Jackson parecia perdido.

- "Era assustador. Eu não conseguia entender," disse Ortega. "Eu disse, 'Michael, é este o melhor lugar para você ficar ou você prefere ir para casa e ficar com sua família?' Ele disse, 'Não teria problemas nisso?' Eu disse que não e ele foi embora."

- Ortega diz que em 20 de junho ele foi chamado a uma reunião na casa de MJ. Ele diz que MJ, Murray, Frank Dileo e Randy Philips estavam presentes na reunião.

- Ortega diz "Rapidamente se tornou claro que a reunião era por causa minha, o Dr. Murray estava irritada porque eu havia mandado Michael para casa na noite anterior e não o deixei ensaiar."

- Ortega diz que o Dr. Murray o censurou e disse "Dr. Murray me disse que esta não era a minha responsabilidade e ele me pediu para não agir como um doutor ou psicólogo... e deixar a saúde do Michael com ele." Ortega também mencionou que Murray disse que Jackson não deveria ter sido mandado para casa porque ele estava fisicamente e emocionalmente bem.

- Ortega relembra que MJ disse a ele "Eu sei que você me ama e se importa comigo. Você não precisa se preocupar comigo. Eu estou bem,' e me deu um grande abraço."

- Quando interrogado pelo advogado de defesa, Ortega negou ter discutido a saúde de MJ com Karen Faye.

Depoimento de Michael Amir

- Michael Amir diz que recebeu uma ligação frenética de Murray dizendo que MJ havia tido uma "reação alérgica" e que ajuda imediata era necessária, mas que o doutor não pediu a ele que ligasse para o 911. Murray também pede a Williams que venha diretamente para a casa.

- Williams diz que ele então ligou para Alberto Alvarez, segurança de MJ, e pediu a Alvarez que fosse até a porta principal. Williams disse que ele ouviu a voz de Murray no fundo, e então Alvarez desligou.

- Williams disse que chegou na casa quando a ambulância já estava lá e que ajudou colocar as crianças no carro que seguiu a ambulância.

- Williams disse que o Dr. Murray então o abordou e disse "Irmão Michael, o sr. Jackson tinha um creme na casa que eu sei que ele não gostaria que o mundo soubesse a respeito. Ele acrescenta "Era uma pergunta estranha, pedir para ir para a casa pegar o creme."

- Williams testemunhou que ele disse a Murray que não tinha a chave da casa quando ele a tinha. Ele disse que ligou para a casa e ordenou que fosse trancada.

- Williams disse que Frank Dileo, Murray e ele foram contar aos filhos de MJ que seu pai estava morto.

- Sua voz falhou quando ele relembrou como as crianças, ainda pensando que seu pai estava vivo, começaram a listar suas alergias para o médico. "Foi horrível," ele disse.

- Williams disse que Murray falou que iria comer alguma coisa e deixou o hospital.

- No interrogatório do advogado de Murray, a conexão de Williams com a Nação do Islã, é questionado se ele fez outras ligações nos minutos após a ligação de Murray. Ele também perguntou ao assistente com que frequência ele subia até o quarto de Jackson, e se suas impressões digitais poderiam ser encontradas nas seringas ou bolsas intravenosas. Williams negou dizendo "Eu nunca toquei nada daquilo."

Depoimento de Faheem Muhammad

- Faheem testemunhou estar no quarto enquanto Murray administrava a RCP

- Jackson estava deitado com os olhos e boca aberta, parecendo não estar vivo, testemunhou Faheem Muhammad. "Eu me lembro dele estar num estado de pânico, e eu me lembro dele perguntando se alguém no quarto sabia fazer RCP," testemunhou Muhammad.

- Muhammad disse "Eu sabia que o Dr. Murray era um cardiologista, então eu olhei pro Alberto [Alvarez] um pouco chocado," ele disse. Alvarez eventualmente começou a ajudar Murray a fazer o RCP.

- Muhammad também testemunhou que os filhos de MJ, Prince e Paris, estavam dentro do quarto/perto da porta e que Paris chorava joelhos. Ele disse que deixou o quarto para tirar os dois filhos de Jackson de lá e mantê-los longe da comoção.

- Muhammad também testemunhou que menos do que uma hora após o cantor ser declarado morto, o doutor o abordou dizendo que estava com fome e que iria comer alguma coisa, e rapidamente deixou o hospital.

- No interrogatório da defesa, Muhammad disse que Murray falou com a família de MJ e com a polícia antes de ir embora.

TMZ reportou que a namorada de Murray, Nicole Alvarez, estava presente na corte e pediu para retornar na sexta-feira.

http://arquivo-mj.blogspot.com/2011/01/resumo-da-audiencia-preliminar-de.html