domingo, 9 de janeiro de 2011

Relato do jornalista Nick Allen, The Thelegraph, que acompanha as audiências

Janet Jackson, irmão de Michael Jackson, chega ao tribunal antes do julgamento do Dr. Conrad

No nono andar de um prédio em concreto encardido no centro de Los Angeles, as salvas de abertura no "julgamento do século" da celebridade da América estão a ser lançados. Neste cenário menos glamourosa, advogados afiados e adequados, em breve nomes da casa, estão dissecando meticulosamente as últimas horas e dias do Rei do Pop em detalhes - alguns diriam macabra .

Não há câmaras de televisão no Tribunal 107 para mostrar o caso ao Povo, só alguns poucos felizardos são permitidos sentar em cadeiras de plástico na sala desbotada, com painéis de madeira. No interior, todos os olhos estão voltados para o alto, o réu sem sorrir , que nega a acusação de homicídio involuntário sobre a morte de Michael Jackson.

Dr. Murray, 57 anos, que foi médico pessoal do cantor, senta-se e toma notas num bloco amarelo, e olha os relógios, no seu rosto uma máscara de emoção, como as provas contra ele são projetadas em uma tela de 10 pés por 6 pés a poucos metros à sua esquerda.

Ele inclui relatos de paramédicos, uma fotografia de forma dramática a cama desarrumada em que Jackson morreu, e as referências a um desconcertante coquetel de medicamentos analgésicos, alguns dos quais o Dr. Murray alegadamente não disse aos paramédicos ter administrado.

Ocasionalmente, o Dr. Murray vira a cabeça e olha para a segunda fila de bancos públicos, onde a família ainda em luto de sua suposta vítima se amontoamr juntos, uns 20 metros de distância. O clã Jackson suspira esporadicamente como novos detalhes da morte do cantor surgir, e seu 80-year-old mãe Katherine é ocasionalmente e são confortados pela sua irmã La Toya.

Outros membros da família resmungam com desdém quando sugere-se que sua morte não foi culpa de Murray, mas suas respostas são silenciados. Tendo colocado sua fé no sistema judicial dos EUA, os Jacksons, com toda a fama e suas roupas de grife, têm o cuidado de mostrar respeito ao tribunal.

Processo está sendo supervisionado pelo juiz Michael Pastor, uma presença forte e dominante no tribunal que não mostra sinais de ser seduzidos por celebridades. Um de seus casos anteriores envolvia $ 3 milhões, um caso com Cameron Dias por causa de fotos de top less. Ele já impediu que as câmaras de televisão, e no final da audiência preliminar atual é ele quem vai decidir se há provas suficientes para o Dr. Murray enfrentar um julgamento completo.

Para os pais de Jackson, Katherine e Joe, é claro que se torna doloroso a começar da abertura legal é que a defesa vai tentar fazer esse julgamento, tanto sobre seu filho e seu uso de medicamentos como sobre as ações do Dr. Murray. As revelações em manchete do caso até agora têm-se centrado em como o Dr. Murray não conseguiu chamar serviços de emergência por 21 minutos, e como a filha de Jackson, Paris chorou quando viu o cantor morto. Mas a abordagem de defesa tem sido a de sugerir que Jackson foi o autor de sua própria desgraça, graças ao uso de drogas auto-infligido e prolongado que o deixou gravemente doente.

Os advogados de Murray sugeriu na sexta-feira que vai discutir que o próprio Jackson injetado a dose fatal de propofol, um anestésico cirúrgico que era usado como um sonífero. Investigador Coroner's, Elissa Fleak disse que encontrou uma garrafa vazia do medicamento e uma caixa de agulhas hipodérmicas perto da cama. O advogado de defesa, J. Michael Flanagan, que aproveitou e sugeriu que um homem da estatura de Jackson, deitado na cama, teria sido capaz de chegar até a droga e as agulhas. Isso, no entanto, foi rejeitado como "especulação" pelo juiz.

Muito tem sido feito do fato de que Richard Senneff, um paramédico chamado para a cena, nem sequer se apercebeu que o homem na cama era Michael. Senneff disse a pessoa parecia um paciente com câncer "terminal , ou um doente terminal de Aids. Essa pessoa parecia muito doente, muito magro. ” Minha impressão inicial é que ele era, possivelmente, um paciente do hospício. "

Esse tipo de prova será utilizado na tentativa de convencer um júri que foi Jackson, mais do que o Dr. Murray, que foi responsável pelo que aconteceu.

A tática de colocar o próprio Jackson em julgamento implicará em retratá-lo como um viciado em drogas condenado a mergulhar em sua longa história de abuso de medicamentos. E isso vai incluir a olhar para o grande número de drogas encontradas em seu sistema - incluindo o midazolam, diazepam e Lidocaína - quando ele morreu em sua mansão em Los Angeles em 25 de junho de 2009.

Além de ser dolorosa para seus familiares, o retrato não muito lisonjeiro dos últimos dias de Michael Jackson pode danificar o poder aquisitivo de sua propriedade, que fez 275 milhões dólares (R $ 180 milhões) no ano passado. Uma maré de boa vontade do público após a sua morte levou a enormes vendas de discos, assim como os rendimentos de sua This Is It filme concerto, licenciamento de direitos e de um show do Cirque du Soleil fase em Las Vegas.

A morte do cantor, também levou a um debate mais amplo nos EUA sobre o abuso de medicamentos prescritos, que alguns argumentam está beirando a uma epidemia. Em Hollywood, analgésicos como OxyContin e Vicodin são regularmente prescritos para clientes ricos pelos médicos favoráveis, enquanto que em todo país, as pessoas abusam de drogas de prescrição de heroína, cocaína e ecstasy combinado. Em 2005, 33.000 pessoas morreram de overdose de medicamentos controlados, um aumento de 60 por cento a partir de 1999.

Dr. Murray, um cardiologista com as práticas em Houston e Las Vegas, havia sido contratado com um salário de US $ 150.000 (£ 97,000) por mês para supervisionar a saúde de Jackson, o cantor preparava-se para uma série de 50 shows na O2 Arena, em Londres. Um circo da mídia ainda mais extenso do que teria recebido a turnê já está em pleno andamento fora do tribunal de Los Angeles. Os pais do cantor e seus irmãos, incluindo La Toya, Janet, Jermaine, Randy, Jackie e Rebbie, são engolidos por dia em um frenesi de câmeras de TV e fotógrafos.

Em meio a flashes de estalo, há gritos de "Perdemos Michael" de seus fãs inveterados. Quando questionado sobre sua opinião de um processo judicial, o patriarca da família, Joe Jackson, que acredita que a pena deve ser mais grave do que homicídio involuntário, interrompido brevemente, balançou a cabeça e disse: ". Precisamos de uma melhor investigação"

Após as férias da família, é a vez dos poucos fãs que estão autorizadas a estar nos tribunal todos os dias para o centro das atenções e apaixonadamente denunciar o Dr. Murray para centenas de jornalistas à espera. ” Um deles, Geraldine Hughes, que escreveu um livro sobre Jackson, gritou repetidamente em microfones: "Precisamos de uma investigação federal."

Tal como acontece com sua vida, a percepção da estranha morte de Jackson . Uma hora depois os paramédicos atestaram que ele parecia um paciente de câncer terminal, um ator que trabalhou com ele alegou que ele parecia perfeitamente saudável. Falando fora do tribunal, John Tobin, 49 anos, que apareceu como Humphrey Bogart no filme This Is It, disse ao jornal Sunday Telegraph "Eu trabalhei com ele antes de morrer. Eu o vi dançar Smooth Criminal 11 vezes em um ensaio. Ele parecia estar em boa forma. ” Ele estava muito concentrado. "

Para o Dr. Murray, que está em liberdade sob fiança, o circo continua, mesmo depois que o tribunal se fecha, com os jornalistas a segui-lo em uma viagem de compras à noite para comprar uma camisa nova. Ele enfrenta agora o tipo de holofote que Jackson viveu durante quase toda sua vida. O astro pode ter ido, mas a histeria e gritaria que acompanhou cada movimento dele continua.




http://www.telegraph.co.uk/culture/music/michael-jackson/8247979/Michael-Jackson-on-trial-yet-again.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário